新版 ELV 聲明與既有 RoHS／REACH 文件

客戶要新版 ELV 聲明，手上卻只有 RoHS、REACH 與 IMDS

一家台灣車用連接器供應商收到歐洲 Tier 1 客戶新版 questionnaire，要求依 Regulation (EU) 2026/1738 更新 ELV declaration。公司已有 RoHS 十項報告、REACH SVHC 聲明、IMDS 資料、BOM 與 Pb／Hg／Cd／Cr(VI) 測試，業務想直接把 RoHS 和 REACH 兩份文件合併交件。

這些舊資料可以當底稿，但不能直接變成 ELV 結論。RoHS 管的是特定 EEE scope 與均質材料十項物質；REACH 文件回答 Candidate List、restriction 或其他供應鏈義務；ELV 及新版車輛 circularity regulation 有自己的產品範圍、四項重金屬、exemption、車輛材料資料與逐步生效要求。

第一步先請客戶說明引用的條文、車用 part number、車型／用途、要求日期與格式。接著把每一欄要求對回 IMDS、BOM、供應商聲明及測試，不要因文件裡都出現 Pb、Cd 或 REACH 就認為可以互換。

先不要把三套法規疊成一句 compliant

RoHS、REACH 與 ELV 都會碰到化學物質，但產品 scope、判斷單位、限制、豁免與責任不同。RoHS 報告證明某些均質材料的十項結果；REACH 文件回答 SVHC、restriction 或供應鏈資訊；它們不會自動證明車輛或車用零件符合 ELV。

2026 年歐盟已完成新版車輛 circularity 規則的立法程序與正式公布，企業要先確認客戶引用的是新 Regulation、原 Directive 2000/53/EC 的過渡安排，還是客戶自己的 automotive specification。

哪些舊資料可以沿用？

BOM、material declaration、IMDS data、supplier statement、Pb／Hg／Cd／Cr(VI) 測試、REACH SVHC 資料與 change record 都可以是底稿。接著逐項比對 ELV 的產品範圍、材料限制、exemption、再生材料與 circular design 要求。

同一份測試只有在樣品、材料與限值都一致時才能沿用。RoHS exemption 編號不能直接搬到 ELV。

車用 part number、車型／用途與市場
ELV 條文、過渡期與 exemption
IMDS／BOM／supplier evidence
客戶 declaration format 與簽署責任

聲明前先做差異表

左欄列客戶新版 ELV 要求，右欄放現有 RoHS／REACH／IMDS 證據，再標 covered、partial、gap。只有 gap 才補 supplier clarification、工程資料或測試。

最後的 ELV declaration 應清楚寫出產品、法律依據、scope、exemption 與證據日期，不要只把 RoHS 和 REACH 兩份聲明合併。

實際上可以怎麼做？

確認客戶真正要求

取得 ELV 聲明模板、適用車型、零件料號、交付市場、法規版本、門檻與提交日期；不要只根據表單標題判斷。

建立法規狀態紀錄

把現行 Directive 2000/53/EC、新規的正式採納、2026-07-24 OJ 公布、2026-08-13 生效、2028-09-01 一般適用及 Article 59 的特定日期分欄記錄。

盤點可重用證據

彙整 BOM、材料宣告、RoHS 與 REACH 文件、測試報告、供應商聲明、料號版本和變更紀錄。

進行 Reuse／Remap／Gap 判斷

標示可直接重用的證據、需要重新映射至車用零件的資料，以及缺少的 ELV、客戶或循環性資訊。

核對車用範圍與豁免

確認零件用途、車型或類別、材料與客戶要求，並依正式文本核對任何 ELV 專屬豁免，不採用泛稱結論。

形成可追溯回覆

在聲明或回覆中列明依據、零件版本、未確認項目、客戶格式差異與後續補證計畫，保留審核軌跡。

手上的文件各自能回答什麼？

文件不是越多越好。先看每一份資料能對應哪個產品、材料與要求，再確認它不能回答的部分。

證據類型	可支持什麼	重要限制
RoHS 聲明或測試報告	已列明樣品或料件在其 RoHS 物質範圍內的結果或供應商主張。	不能單獨確定車用範圍、ELV 豁免、客戶 ELV 表單或新規的未來義務。
REACH SVHC／Annex XVII 資料	零件或材料的 SVHC、限制或供應鏈溝通資訊。	它不是車用 ELV 聲明，也不會涵蓋每個客戶的汽車資料欄位。
BOM、材料宣告與零件映射	零件、材料、料號、版次與產品結構之間的對應關係。	若沒有物質範圍、供應商版本或變更紀錄，仍無法證明每一項法規結論。
供應商聲明與變更通知	供應商對指定材料、料號或版本的主張，以及配方或製程變更訊號。	應確認聲明日期、適用法規、簽署者與零件識別，不可只保存通用聲明。
IMDS 或同類材料資料紀錄	汽車供應鏈材料組成與料件資料的結構化交換紀錄。	它是產業資料工具；輸入品質、客戶規則與法律判斷仍須分別確認。
ELV 或客戶專屬聲明	企業依指定車型、料號、法規版本與客戶欄位做出的正式回覆。	底層資料不足、適用範圍不明或新規狀態未確認時，不能以表單本身補足證據。

做完之後，應該得到什麼結果？

客戶要求新版 ELV 聲明時，管理重點不是把既有 RoHS 或 REACH 文件換一個名稱，而是確認資料能否對應車用料號、材料、版本、用途與客戶格式。Directive 2000/53/EC 與 2026 年已公布新規的生效、一般適用及特定條文日期必須分開追蹤；在 2026 年 8 月 8 日，新規尚未生效。企業應以 Reuse、Remap、Gap 矩陣安排供應鏈補件與審核責任。

官方法規與參考資料

Directive 2000/53/EC on end-of life vehicles (consolidated text)

European Union

法律狀態: Consolidated EU legislative text; consult the Official Journal for authentic acts.
最後查核: 2026-08-08
發布／更新日期: 2023-03-30 （來源使用的現行整合文本）
支援章節: problem, decisionData, workflow, faqs

Regulation (EU) 2026/1738 on circularity requirements for vehicle design and management of end-of-life vehicles

European Union

法律狀態: Official Journal Regulation published on 24 July 2026; enters into force on 13 August 2026, with application dates set out in Article 59.
最後查核: 2026-08-08
發布／更新日期: 2026-07-24 （《歐盟官方公報》公布）
支援章節: problem, decisionData, workflow, faqs

Proposal for a Regulation on circularity requirements for vehicle design and on management of end-of-life vehicles

European Commission

法律狀態: European Commission proposal and explanatory material; use the adopted Regulation for final legal status.
最後查核: 2026-08-08
發布／更新日期: 連結的官方頁面未標示出版／更新日期；已於 2026-08-08 查核。
支援章節: problem, decisionData, evidence

New rules for a more sustainable EU automotive sector

European Parliament

法律狀態: European Parliament press release recording final approval on 18 June 2026; not an Official Journal publication.
最後查核: 2026-08-08
發布／更新日期: 2026-06-18
支援章節: problem, decisionData, faqs

Council greenlights rules for a more circular automotive sector

Council of the European Union

法律狀態: Council press release recording formal adoption on 29 June 2026; use Regulation (EU) 2026/1738 in the Official Journal for legal publication, entry into force and application dates.
最後查核: 2026-08-08
發布／更新日期: 2026-06-29
支援章節: problem, decisionData, workflow, faqs

客戶要求新版 ELV 聲明，現有 RoHS／REACH 文件是否足夠？